Novità dal Consiglio

In occasione della seduta del consiglio di gennaio abbiamo chiesto delucidazioni sullo stato della rete idrica. Come temuto, la situazione non è la migliore. I dati forniti dalla giunta sono dell'anno 2011, perciò sono di sette anni fa e la situazione attuale non dovrebbe essere molto migliore. Dobbiamo lamentare perdite di acqua nell'ammontare di 350.700 metri cubi.

Neues aus dem Ratssaal

Die Jännersitzung des Rates haben wir zum Anlass genommen, um Informationen über den Zustand unseres Trinkwasserversorgungsnetzes einzuholen. Und wie befürchtet, sieht es nicht so gut damit aus. Die vom Ausschuss gelieferten Daten stammen aus dem Jahre 2011, sind also schon sieben Jahre alt und die aktuelle Situation dürfte nicht besser sein. Jährlich haben wir 350.700 Kubikmeter Wasserverlust zu beklagen.