16. Juli 2018

Anche per il consiglio il 26 luglio un “giovedì lungo”

Per portare a votazione la rendicontazione comunale 2017 in tempo utile, la giunta ha rinviato la seduta del consiglio a giovedì, 26 luglio.
Noi abbiamo presentato un'interrogazione e una mozione. La prima riguarda la nuova biblioteca, costruita anche grazie a ripetuti interventi in merito della Dorfliste, che ci soddisfa molto. Ora la costruzione della biblioteca è terminata, accessbile e utilizzabile. Anche se siamo stati informati piú volte sul procedere dei lavori e in consiglio il progetto é stato presentato dall'architetto incaricato un dettaglio ci sorprende parecchio.

Am 26. Juli hat auch der Gemeinderat „Langen Donnerstag“

Um über die Jahresabschlussrechnung 2017 der Gemeinde fristgerecht abzustimmen, hat der Ausschuss die monatliche Ratssitzung auf Donnerstag, 26. Juni vertagt.
Unsere Beiträge für diese Sitzung umfassen eine Interpellation und einen Beschlussantrag.
Ersterer betrifft den Neubau der Bibliothek, welcher maßgeblich auf wiederholte Intervention der Dorfliste verwirklicht wurde, was wir sehr begrüßen. Jetzt ist die neue Bibliothek fertiggestellt zugänglich und nutzbar.