Ein neues Symbol für die Dorfliste
Bei den Gemeindewahlen am 10. Mai
präsentieren wir uns mit einem neuen, bunteren Symbol: Sechs farbige
Blüten schmücken nun den Kaktus. Die orange Blüte steht für mehr
Bürgerbeteiligung und -nähe, auch beim Projekt Überetscherbahnl,
die rote Blüte für das Durchhaltevermögen und die Beständigkeit,
die weiße für mehr Transparenz und Information in und aus der
Verwaltung, die blaue für den Kalterer See und die gelbe und lila
Blüten symbolisieren die Vielfalt in der Gesellschaft und der
Meinungen. Das Kaktusblatt verfügt noch über die, für
Zivilcourage, erforderlichen Stacheln. Sechs sind auch unsere
Kandidierenden, drei Frauen und drei Männer aus unterschiedlichen
Berufsgruppen, die sich am Samstag, 2. Mai (im Beisein des
Kammerabgeordneten Florian Kronbichler) bei einem Wahlkampfstand in
der Goldgasse, nahe der Kreuzung mit der Trutscherstraße und
am Sonntag, 3. Mai am Marktplatz, jeweils von 10 bis 12 Uhr
gerne mit Interessierten austauschen und sich vorstellen. Wir
verschenken auch kleine Wahlwerbegeschenke.
Das
Team der Dorfliste Kaltern Caldaro
*
* *
Un
nuovo simbolo per la Dorfliste
Alle elezioni comunali il 10
maggio ci presentiamo con un nuovo simbolo più variopinto: sei
petali colorati abbelliscono il cactus. Il fiore arancione
rappresenta più partecipazione della popolazione e vicinanza tra il
potere e gli elettori, anche nel progetto tram per l'Oltradige, il
fiore rosso sta per capacità di resistenza e costanza, quello bianco
per più trasparenza e informazione dalla e nell'amministrazione,
quello azzurro per il lago di Caldaro e i fiori giallo e violetto
sono simbolo per la pluralità nella nostra società e delle
opinioni. La foglia del cactus dispone anche delle spine necessarie
per coraggio civile. Sei sono anche i nostri candidati, tre donne e
tre uomini con diverse esperienze professionali, che volentieri si
presentano e discutono con interessati, sabato, 2 maggio (con
la presenza dell'onorevole deputato alla camera, Florian Kronbichler)
in via dell'Oro (in vicinanza dell'incrocio di via Trucci) e
domenica, 3 maggio in piazza principale, sempre dalle
ore 10 alle ore 12. Distribuiamo anche piccoli omaggi
elettorali.