3. Mai 2015

VORSTELLUNG KANDIDATEN/INNEN MARLENE PERNSTICH - WOLFGANG OBERPARLEITER


Einiges von dem was wir erreicht haben und Vorstellung zwei weiterer Kandidierender der Dorfliste Kaltern Caldaro

Eine kontinuierliche Information der BürgerInnen, Transparenz durch die Veröffentlichung der an die VerwalterInnen der Gemeinde ausgezahlten “Entschädigungen“, Kontrolle der Mehrheit mit 80 Interpellationen, Mitgestaltung mit über 30 Beschlussanträgen, den Bau einer neuen Bibliothek.
Marlene Pernstich: Jugend und Arbeitswelt sind die zentralen Themen, mit denen sie sich als Projektmitarbeiterin am Arbeitsförderungsinstitut befasst. Engagiert tritt sie für eine Politik ein, die BürgerInnen in Entscheidungsprozesse miteinbindet, die Interessen von Sport und Natur in Einklang bringt und allen BürgerInnen einen freien Seezugang gewährleistet.
Wolfgang Oberparleiter: arbeitet als Amtsdirektor im Deutschen Schulamt. Seine Anliegen sind: Mehr Demokratie durch Bürgerbeteiligung, Stärkung der regionalen Kreisläufe und der Nahversorgung, Verbesserung bei den öffentlichen Verkehrsmitteln.
Das Team der Dorfliste Kaltern Caldaro

* * *
Estratto di cosa abbiamo raggiunto e presentazione di altri due candidati

Un’informazione continua dei nostri concittadini, un controllo efficace con più di ottanta interpellanze, la pubblicazione dei compensi degli amministratori, l’avvio della costruzione di una nuova biblioteca.
Marlene Perenstich: Gioventù e lavoro sono al centro del suo impegno come collaboratrice progettuale presso l’Istituto Promozione Lavoratori. Si adopera per una politica che coinvolge i cittadini nei processi decisionali, che soddisfa le esigenze di sport e natura e che garantisce a tutti i cittadini un libero accesso al lago.
Wolfgang Oberparleiter: Simpatizzante convinto e sostenitore di liste civiche verdi, Direttore d'ufficio all'Intendenza scolastica tedesca. I suoi obiettivi sono: più democrazia attraverso una maggiore partecipazione dei cittadini, il consolidamento dei circuiti economici regionali e dell'approvvigionamento, ulteriori miglioramenti nel trasporto pubblico.
Il gruppo della Dorfliste Kaltern Caldaro