3. Mai 2015

VORSTELLUNG KANDIDATEN/INNEN IRENE HELL - MARTIN AUFDERKLAMM


Eine starke Opposition
der Dorfliste Kaltern Caldaro ist Garantie für ausgewogene politische Entscheidungen, Vielfalt in der Meinungsbildung, gegen unüberlegtes Absegnen, Berücksichtigung der „Nicht-Großkopfeten“, Ausgewogenheit beim Einsatz Ihrer Steuergelder.
Irene Hell, eine erfahrene, unerschrockene Politikerin, Juristin und Pressebeauftragte in der Generaldirektion der Landesverwaltung. Sie ist die Garantin für mehr Transparenz und Rechtmäßigkeit in der Gemeinde – ihr widmet sie sich mit Zivilcourage und umfangreichem Fachwissen. Martin Aufderklamm, Angestellter im öffentlichen Dienst, Verfechter einer effizienten Schienenverbindung nach Bozen, damit Abgase, Zeitverlust und Stress der Kalterer Bevölkerung in Zukunft erspart bleiben. Er kämpft für ein attraktiveres öffentliches Verkehrsnetz durch die Verknüpfung umweltfreundlicher Verkehrsmittel.
Am Freitag, 24. April zwischen 17 Uhr und 19 Uhr steht das Team der Dorfliste bei einem Wahlkampfstand am Marktplatz Rede und Antwort, mit dabei ist auch der Landtagsabgeordnete Dr. Hans Heiss.
Das Team der Dorfliste Kaltern Caldaro
***

Un'opposizione forte
con la Dorfliste Kaltern Caldaro è garante per una parità di diritti dei cittadini, compresi quelli senza lobby, un buon vicinato contro il dilagarsi di una sorveglianza incontrollata, senza paure del cambiamento della nostra società, per un impegno senza conflitto di interessi. Irene Hell, una politica con coraggio ed esperienza, svolge la professione di giurista e addetta stampa nella direzione generale dell'amministrazione provinciale. È la garante per maggior trasparenza e legalità nel comune. Si dedica alla comunità con impegno, coraggio civile e grande conoscenza professionale. Martin Aufderklamm, impiegato pubblico, promotore di un collegamento su rotaia efficiente fra Caldaro e il capoluogo, affinché lo stress, l’inquinamento e la perdita di tempo non siano più la croce giornaliera dei pendolari. Combatte per un trasporto pubblico più attrattivo che combina tra di loro i mezzi di trasporto più rispettosi dell'ambiente.
Venerdì, 24 aprile dalle ore 17 alle ore 19 il gruppo della Dorfliste si presenta in piazza principale. Sarà presente anche il Consigliere provinciale Dott. Hans Heiss.
Il gruppo della Dorfliste Kaltern Caldaro